Min sex: åndeløst erotisk, kildrende eller alt for meget, alt for udpenslet?

ambrun07.jpg

Også sexen i min roman Fred og Ro har været til vurdering hos anmeldere og læsere i det forløbne år. Mange fandt den fin og rosværdig, mens nogle få andre – herunder Jydske Vestkysten – gav udtryk for, at den var alt for meget og alt for detailleret.

Først – vanen tro – et par klip af de positive reaktioner:

“Tilmed har de to hovedpersoner det mest nedsmeltende sexliv, jeg mindes at have oplevet på print i en dansk roman.”
Litteraturmagasinet Sentura

”[…] Kjeldberg forstår at bevare en meget fin balance imellem det direkte pornografiske og det blidt erotiske, selv når hun skildrer endnu tabubelagte seksuelle udfoldelser. Erotikken taler sit eget sprog og fortæller sin egen historie hele romanen igennem.”
Sentura- og Kristeligt Dagblad-anmelder Tina Charlotte Møller på sin blog Ordholder

“Det er ikke sex, det er åndeløst erotisk og utrolig smukt beskrevet”.
Forfatteren Kirsten Nørgaard

“Kjeldbergs roman er en sand samling af sex-scener af – og her åbenbarer forfatterinden en vellykket pen – kildrende erotisk tilsnit.”
Der Nordschleswiger

”[…]de erotiske scener mellem Miriam og Hannes er stærke.”
Kåemer Asmussen, anmelder på Fyldepennen.dk

”Brændende erotik, der svinger mellem ekstase og kvalme forøger bare sanseindtrykket gennem hele romanen. Som linedans på et samuraisværd.”
Bogrummet.dk, tj

”Sex kan forfatteren også skrive. I den grad! Meget detaljeret, smukt og stærkt og som udtryk for de mest forskelligartede følelser”.
Litteratursiden.dk’s blog, Anne Louise

Og så var der dem, der syntes, det var for meget:

“[…] med – alt for mange – udpenslede sexscener.”
Jydske Vestkysten

“Min hovedanke mod bogens litterære kvalitet er ubalancen mellem det seksuelle og resten af bogen. Jeg synes, at den spinkle sprogtone (som jeg sætter højt) og den antydede og langsomt voksende konflikt og indsigt kommer til at stå i skyggen af det erotiske. Som om det erotiske er tilføjet senere. Det er ikke nok for mig at det seksuelle er saftigt og flot beskrevet. Det tar ligesom opmærksomheden fra helheden.”
“[…]sex behøver en kraftigere legalisering i litteratur end så mange andre temaer”.
Poul Høllund, forfatter

Døm selv, kære læser 🙂

Reklamer

Psykologien: rammende, sitrende eller grebet af luften og uoverbevisende?

image003.jpg

Også psykologien i min roman fra en krog af det tyske mindretal i Sønderjylland, Fred og Ro, blev vurderet af anmelderne i år. Jeg fik dejligt megen ros, men bibliotekslektøren og det tyske mindretals avis Der Nordschleswiger var nu ikke ganske enige heri.

Først et par pluk af rosen:

”Hun kan anslå den mest dødbringende uskyldige tone for derefter at lade som ingenting side efter side… og tvinger dermed læseren og bogens hovedpersoner til at danse kinddans til blid musik spillet på vaskebræt”
Litteraturmagasinet Sentura

“Skildringen af den snævre indspisthed, der ofte vil opstå i en lille, sammentømret flok – den være sig religiøs, politisk eller som her national – der er nødt til at bekræfte hinanden i deres egenart for at overleve, er noget af det bedste i bogen.”
Jydske Vestkysten

”[…]overfladepænhed, hykleri og tabuer afdækkes”.
Kr. Dagblad- og Senturaanmelder Tina Charlotte Møller

”[…]sitrende fyldt med […] rammende og psykologisk indfølende beskrivelser”
Forfatteren Kirsten Nørgaard

”Føler at man går rundt inde i hovedet på Miriam med smerter i sjæl og underliv”
Bogrummet, tj

”…udpræget sans for psykologien mellem mennesker”.
Litteratursiden.dk’s blog, Anne Louise

“Indelukketheden, klaustrofobien lyser langt væk. For udenforstående et spændende indblik.”
Forfatteren Poul Høllund

Og så Der Nordschleswiger, som med blid ironi i pennen ikke er enig med de ovenstående:

”Miriam […] udgransker dybdepsykologisk på bedste Daphne-du-Maurier-manér en mørk familiehemmelighed[…].

Og der fortsættes:

”Dette er ikke det billede, som jeg i gennem 11 år i Danmark har dannet mig af mindretallet.”

Dette uddybes med en antydning af en forklaringsteori:

“Forfatterinden kommer ikke fra mindretallet, men påberåber sig imidlertid pålidelige ”informanter” fra ”miljøet” (forfatterindens eget ordvalg)” *
Det tyske mindretals avis Der Nordschleswiger

Og bibliotekslektøren faldt heller ikke for psykologien:

”[…]de psykologiske forklaringsmodeller virker ikke ganske overbevisende[…]”
Lone Krøgh, bibliotekslektør

Læs selv! Bogen kan stadig både købes og lånes.

* Til supplerende oplysning: Jeg er på 21. år gift med en person, som har haft sin opvækst i det sønderjyske tyske mindretal. Og sådan lidt forskelligt.