Psykologien: rammende, sitrende eller grebet af luften og uoverbevisende?

image003.jpg

Også psykologien i min roman fra en krog af det tyske mindretal i Sønderjylland, Fred og Ro, blev vurderet af anmelderne i år. Jeg fik dejligt megen ros, men bibliotekslektøren og det tyske mindretals avis Der Nordschleswiger var nu ikke ganske enige heri.

Først et par pluk af rosen:

”Hun kan anslå den mest dødbringende uskyldige tone for derefter at lade som ingenting side efter side… og tvinger dermed læseren og bogens hovedpersoner til at danse kinddans til blid musik spillet på vaskebræt”
Litteraturmagasinet Sentura

“Skildringen af den snævre indspisthed, der ofte vil opstå i en lille, sammentømret flok – den være sig religiøs, politisk eller som her national – der er nødt til at bekræfte hinanden i deres egenart for at overleve, er noget af det bedste i bogen.”
Jydske Vestkysten

”[…]overfladepænhed, hykleri og tabuer afdækkes”.
Kr. Dagblad- og Senturaanmelder Tina Charlotte Møller

”[…]sitrende fyldt med […] rammende og psykologisk indfølende beskrivelser”
Forfatteren Kirsten Nørgaard

”Føler at man går rundt inde i hovedet på Miriam med smerter i sjæl og underliv”
Bogrummet, tj

”…udpræget sans for psykologien mellem mennesker”.
Litteratursiden.dk’s blog, Anne Louise

“Indelukketheden, klaustrofobien lyser langt væk. For udenforstående et spændende indblik.”
Forfatteren Poul Høllund

Og så Der Nordschleswiger, som med blid ironi i pennen ikke er enig med de ovenstående:

”Miriam […] udgransker dybdepsykologisk på bedste Daphne-du-Maurier-manér en mørk familiehemmelighed[…].

Og der fortsættes:

”Dette er ikke det billede, som jeg i gennem 11 år i Danmark har dannet mig af mindretallet.”

Dette uddybes med en antydning af en forklaringsteori:

“Forfatterinden kommer ikke fra mindretallet, men påberåber sig imidlertid pålidelige ”informanter” fra ”miljøet” (forfatterindens eget ordvalg)” *
Det tyske mindretals avis Der Nordschleswiger

Og bibliotekslektøren faldt heller ikke for psykologien:

”[…]de psykologiske forklaringsmodeller virker ikke ganske overbevisende[…]”
Lone Krøgh, bibliotekslektør

Læs selv! Bogen kan stadig både købes og lånes.

* Til supplerende oplysning: Jeg er på 21. år gift med en person, som har haft sin opvækst i det sønderjyske tyske mindretal. Og sådan lidt forskelligt.

Reklamer

8 kommentarer

  1. Interessant bliver andres bedømmelser af psykologien i en fortælling jo for alvor, når skildringer af VIRKELIGE hændelser bliver underkendt psykologisk. Det har jeg været ude for. I virkeligheden siger det nok ofte mere om anmelderens egen baggrund end om en skildrings ‘objektive ægthed’.

  2. Jeg er ganske enig med dig.

    Og uden nu at gå i detailler genkender jeg fra mig selv dette at få underkendt psykologien – og sandheden – i beskrivelsen af visse faktiske hændelser.
    Sandheden kan være for meget, for skæv, for… et eller andet.

    Og som en eller anden klog person har sagt: “Sandheden er ikke nødvendigvis god fiktion.”
    Den kan man så også gruble over.

  3. Sandhed høres nødig.

  4. Det kan der være noget om.
    Tak for din støtte til mig og min roman, J. Jeg er meget glad for det.

  5. Kære Kjeldberg! Det jeg ville sige med tidligere kommentar, er egentlig: Når visse anmeldere ikke kan følge dig i dit fejende flotte sprog, din fantastiske sans for stemninger og situationer, som ved første øjekast kan synes så små, men er så store, så er det bare synd for dem, for de er gået glip af meget.
    At der så er nogle, der grundet mangel på egen indsigt stiller spørgsmålstegn ved forfatterens evner og ligefrem pålidelighed, er beskæmmende.
    Men alle de positive ord, du har fået, giver dig ret. Du kan skrive, så det vil noget. Kør på!

  6. Tak skal du have, hr. Reinhard 🙂

    Og jeg kører på. Ideen til en roman efter Iseskrog er netop dukket op. Tjuhej, hvor det går!

  7. Må lige tilføje, at jeg er uhyre glad for de smukke og klare ord fra dig, her, offentligt. Jeg ved, at det kan være meget svært at gå modstrøms…

    Håber også, at du klør på med dit skriveri. Krydser fingre for dine forehavender med forlagene – og håber på nye, store og dybdeborende værker.

  8. Jeg klør på. For lidt, men dog på. Ind i mellem mine ordvekslinger med kære mennesker på bloggen. 🙂

Der er lukket for kommentarer.

%d bloggers like this: